EDITO: Me gustaría dejar un punto claro viendo algunas de las réplicas que está teniendo esta aportación. Pensaba que poniendolo únicamente como lo tenia puesto sería suficiente pero parece ser que no.

Este trabajo está realizado por mi pero basado en el trabajo original de BRITTNEY LEE. En el link de más abajo podeis ver la obra de arte original que estoy intentado replicar dentro de mis posibilidades.

No lo estoy haciendo con intención de venderlo, ni ganar fama a costa de su trabajo, es una prueba para ver que tal se me da trabajar con papel y comprobar si soy capaz de hacer algo parecido. Cuando esté terminado será un regalo para mi novia, no tengo intención de venderlo, ni hacer copias imprimidas para tarjetas, posters, etc.

No lo he puesto aquí para aprovecharme del trabajo de otro artista, si no para ver si a la gente le gustaba como estaba quedando y saber si lo estaba haciendo bien, no esperaba tanta aceptación en tan poco tiempo y menos aun que algunas personas diesen por hecho que estaba robandole un trabajo a otro artista.

No ha sido mi intención en ningun momento. Lamento que a algunas personas esa halla sido la sensación que les he transmitido.

También darle las gracias a todos los que lo han comprendido desde el principio y me han felicitando por el trabajo.


EDIT: I would like to let one thing clear reading some posts that this deviation has recieved. I tought it was clear enough on the previous descriptions, but it seems that it wasn't.

This work is made by myself, BUT based on the great original from BRITTNEY LEE. In the link down you can see the original I´m trying to replicate on my own posibilities.

I'm NOT making this to sell it, it's going to be a present for my girl, and also a test to see if I'm capable of doing something similar.

I'm NOT going to make posters, gretting cards, or anything similar to sell, I'm just going to wrap it and give it to my girlfriend.

I haven't posted it here to gain fame from other artists work, just to let the people tell me if Its ok and If i'm going on the right direction. I wasn't expecting so much views and comments on so less time. It´s a shame some people thought that I was trying to steal other artist works, It was not my intention at any time and I tried to let it clear from the first time, but It seems I didn´t make it properly.

Also, I want to thank the people who understand the situation from the first time and told me to keep doing it.


---

ORIGINAL DESCRIPTION:

Una vista de Ariel ya terminada y Flounder, ¡ya solo queda ponerse con el fondo y montarlo en el bastidor!

Toda la composición esta hecha con cartulinas de colores, cortadas a mano y pegadas, y un poquito de pintura para algunos detalles y las escamas.

Recordad que podeis ver el original de Brittney Lee aquí: [link]

---

Ariel and Flounder are finished!!, just the background left and put it all together.
All it's made out of hand cutted paper and glued, some paint was used to give some more details.

Remember you can check Brittney Lee original here: [link]